El actor Hank Azaria, que dio voz al indio Apu Nahasapeemapetilon en la serie animada ‘Los Simpson’, reveló que le gustaría pedir disculpas por la interpretación estereotipada y caricaturesca del personaje.
En el podcast Armchair Expert, el actor, también conocido por sus papeles en la serie Brockmire y la película The Birdcage, confiesa que «realmente pide perdón por su parte en la creación (del personaje) y su participación en eso».
Azaria opina que las series animadas deben tener repartos más inclusivos. «Si es un personaje indio o latino o negro, por favor, hagamos que esta persona preste su voz al personaje. Es más auténtico, va a aportar su experiencia y no vamos a quitarle el trabajo» a quien lo necesita más, agrega.
En junio de 2020, en medio de las protestas del movimiento Black Lives Matter, la cadena Fox anunció que «en el futuro, Los Simpsons ya no tendrán actores blancos que interpreten a personajes que no sean blancos».